二三味的紅燈籠

二三味的紅燈籠

百年傳承的燈籠,二三味的心意

來聊一下農曆年間出現在二三味攤位上出現的紅色燈籠吧!

特意在過年前穿過人海重重的迪化街,要守住不要迷失在永樂市場或是年貨們跟前,來到大稻埕的百年老店【老綿成燈籠店】,去訂購了一直很想入手的紅燈籠,在形狀和尺寸間搖擺不定,最後決定帶走橢長形狀的,這樣什麼場合或許都適用。用紅色的溫暖來越冬,想著在迎新春的當下也把溫暖的記憶多揣在懷裡長一些。

帶著有故事的燈籠一起出攤,希望一道承接了百年老店綿長的福氣,也希望把這樣的好運同你們分享。

大年初六,開工大吉!

二三味的老綿成燈籠

去訂購燈籠的時候,遇到好多歐美遊客去拜訪老綿成,老闆急忙問我們會說英文嗎,可以幫忙翻譯給客人聽嗎?正害羞地想說萬一對方講得太複雜該怎麼辦的時候…。

「請幫我翻譯一下這燈籠上面的字是什麼?」

定睛一看,是鳳梨乾!哈哈!

說明之後,又被問說:那另外三個字是什麼?

「旺!旺!旺!」

說明完畢她的旅伴們也哈哈大笑的覺得可愛,法國小姐就很開心的把【鳳梨乾 旺旺旺】帶回家了。

我想,她也可以考慮回法國去擺市集的唷,喂~。

Scroll to Top